Şiir / Poem #9

Şiiri dinlemek için butonu tıkla. Hit Play to listen the poem.
Türkçe 0:00 – 0:52 /// English 0:53 – 1:42


Elveda

Neler, neler yaşattın bize bu sene
Ne depremler
Ne ölümler
Ne inkılaplar

Daha fazlasını saymak gerekmez
Sen biliyorsun
Bize verip
Bizden aldıklarını

Ne dersin?
Sence biz insanlar dersimizi öğrendik mi?
Her şeyi geride bırakıp
temiz bir sayfa açabilecek miyiz?

Sanırım sorumun cevabını
sen 365 gün sonra açıklayacaksın


——————


Good-BYe

You have given us a whole lot this year
What earthquakes
What deaths
What reforms

No need to mention more
You know
What you have given us
What you have taken from us

What do you say?
Do you think we humans learned our lesson?
Can we leave everything behind
to open a clean page?

I guess you’ll reveal the answer to my question
after 365 more days


© Serap Yıldırım / 2020


Resim / Image: Thought Catalog on Unsplash
Müzik / Music: http://www.orangefreesounds.com/chopin-ballade-4/


14 Kommentare

Kommentar verfassen

Bitte logge dich mit einer dieser Methoden ein, um deinen Kommentar zu veröffentlichen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.